В Берлине вышел в свет Древний чувашский эпос «Ылттанбик»
Архив 16:30, 09.04.2016
Историю о последнем царе Волжской Булгарии услышал и записал будущий народный писатель Михаил Юхма от сказительницы Оста-Насьтук
Во время правления Ылттанбика монголо-татары три раза пытались вторгнуться в пределы государства, но каждый раз были разбиты. В последней битве герой погиб. Эпос был напечатан в еженедельной национальной газете «Вучах». Затем сказание было переведено на русский язык и издано отдельной книгой. Впоследствии "Ылттанбик" был переведен на турецкий и болгарский языки. На немецкий язык эпос перевел известный немецкий писатель, ученый-политолог Кай Элерс, который является давним другом чувашского народа. В 2011 году в его переводе был выпущен другой древний чувашский эпос «Аттил и Кримкильде». Подарочное издание «Ылттанбик» снабжено иллюстрациями и картами, которые указывают на местоположение древних народов. Также в книге полностью напечатан чувашский оригинал эпоса. Отметим, презентация чувашского сказания на немецком языке состоится 12 апреля в здании Национальной библиотеки Чувашии. Иллюстрация: http://chokc.blogspot.ruО последних годах существования великой Волжской Болгарии теперь могут узнать и немцы
Новости по теме
Популярное
- Полиция разыскивает граждан, расплатившихся чужой банковской картой в столичных магазинах
- «Я сшиб её, сшиб её, я честно говорю…» МВД опубликовало видео допроса водителя, который задавил детей в деревне Лесные Туваны
- «Лежал такой никому не нужный…» Полиция задержала дальнобойщика из Белоруссии, который подобрал плохо лежавший iPhone на АЗС
- Олег Николаев распорядился усилить пропускной режим в школах Чувашии после массового убийства детей в Ижевске
- Чебоксарка потеряла 125 тысяч рублей, желая получить «компенсацию за COVID-19» в 12 раз меньше списанной суммы
- Олег Николаев заявил о переходе предприятий оборонного комплекса Чувашии на «более мобилизационный режим работы»
Блоги и соцсети
- Сколько зарабатывают на ликёро-водочном заводе? Как устроена работа в АО «Татспиртпром»?
- Как ГК «Садовое кольцо» продает «видовые» квартиры - без вида
- Киркоров на видео поздравил с 80-летием бабушку из Канаша
- В сети появилось видео с поздравлением Путина на чувашском языке
- Уроженец Канаша показал на видео свою роскошную жизнь в Дубае
Здравоохранение
- В медучреждениях Чувашии введен масочный режим
- Более 27 тысяч детей в Чувашии прошли профосмотр в рамках проекта «Школьная стоматология»
- В Чебоксарах нашли место для новой женской консультации
- Уровень заболеваемости коклюшем в Чувашии превышен более чем в 6,5 раз
- 389 тысяч жителей Чувашии прошли диспансеризацию
Образование и наука
- 25 образовательных учреждений Чувашии проверят после массового отравления
- В Цивильском районе открылась новая школа за 440 млн рублей
- По миллиону рублей выиграли школьницы Чувашии
- 25 школ республики получат гранты в 500 тысяч рублей
- Во всех детсадах Чувашии внедрят учебные пособия для изучения чувашского языка
Происшествия
- Прокуратура организовала проверку после нападения собаки на школьниц в Шумерле
- Число отравившихся в школьной столовой в Новочебоксарске увеличилось до 205
- Более 170 человек обратились к врачам после обеда в школьной столовой в Новочебоксарске
- В Чувашии 20 человек обратились к врачам после посещения школьной столовой
- С начала года в Чувашии произошло 49 ДТП с участием автобусов
Строительство
Судебная хроника
- Житель Чувашии получил 19 лет «строгача» за двойное убийство
- Вынесен приговор пенсионеру, который демонстрировал себя перед двумя малолетними девочками
- Водитель «Лада Гранта», сбивший пешехода на 666 км трассы М-7 «Волга», уехал в колонию на три года
- Водитель, сбивший чебоксарца на «зебре», получил три года условно
- В Канаше наркоделец делал закладки в мандаринах. Изобретательному молодому человеку дали девять лет строгого режима
Торговля
- Власти Чувашии объяснили непогодой дефицит продуктов в магазинах
- В магазины Чебоксар восстановили поставки продуктов
- Чувашия и Узбекистан будут сотрудничать в легкой промышленности
- Жителей Чувашии приглашают на традиционные сельскохозяйственные ярмарки
- В Чебоксарах вновь замечено снижение цен на мясо, яйца и рыбу мороженую
Транспорт
- Отменены 16 остановок пригородных поездов в Чувашии
- В Чувашии утвердили региональный стандарт транспортного обслуживания населения
- Все троллейбусы заменят на маршруте троллейбуса № 1 в Чебоксарах
- Автобус № 52 в Чебоксарах поменял схему движения
- В начале будущего года из Чебоксар запустят авиарейсы в Турцию
Цифры
- За 9 месяцев этого года в Чувашии зарегистрировано свыше 500 краж с банковского счета
- За два дня полиция Чувашии задержала 18 преступников и нашла 14 без вести пропавших граждан
- За выходные в Чувашии – 11 автоаварий и 51 пьяный за рулём
- 11 млн рублей должно чувашское начальство на местах по взносам за капитальный ремонт – прокуратура
- За три месяца на дорогах Чувашии – 24 аварии с участием мопедов. Два человека погибли…
Экономика и бизнес
- Чувашия стала лидером ПФО по росту объемов промышленного производства
- Чувашия сейчас выпускает 95% всей перекиси водорода в России
- Минэкономразвития Чувашии получит из бюджета республики 19 млн. рублей
- В Чувашии подорожали масло, молоко и рыба
- Власти Чувашии намерены создать 850 новых рабочих мест в хмелеводстве
Создание и продвижение сайта ИЛАР Технология
© 2007 - 2017 Чебоксары24.
Использование материалов Чебоксары24 разрешено только с предварительного согласия правообладателей.
18+